Un petit article pour répertorier des choses insolites, ou qui diffèrent de la France. Je l'éditerai le plus souvent possible alors pensez à venir y jeter un oeil ;)
Les nouvelles anecdotes seront surlignées en rouge jusqu'à ce que j'en rajoute de nouvelles (:

- Les Japonais roulent à gauche
- Au niveau des feux de circulation, il existe un décompte au niveau du bonhomme vert/rouge pour savoir combien de temps il nous reste pour traverser
- Les mouchoirs ainsi que le papier toilette sont très (trop) fins
- On vous distribue gratuitement des mouchoirs dans la rue
- Lorsque vous avez besoin de changer un article dans un magasin, les vendeurs sont très compréhensifs et font tout de suite le nécessaire.
- Dans les escalators, à Tokyo il faut toujours se placer sur la gauche pour laisser le passage libre aux gens pressés.
- Les gens utilisent énormément le vélo, j'en croise parfois plus que des piétons.
- Il n'est pas poli de laisser un pourboire.
- Il faut systématiquement enlever ses chaussures quand on va dans une maison/appartement.
- Lorsqu'on entre dans une boutique ou un supermarché, on est envahis de " irasshaimase " (bienvenue !) dans tous les sens, si bien que ça donne mal à la tête.
- Dans les supermarchés, il y a plein de publicités diffusées dans des mini haut-parleurs selon les rayons. Par exemple au rayon des fromages, une mini-pub sur les effets positifs du calcium pour fortifier les os. Ca dans chaque rayon plus la musique du supermarché plus les "irasshaimase" des vendeurs et les discussions, c'est très bruyant.
- Les boutiques restent ouvertes jusque tard (une librairie à laquelle je vais souvent ne ferme pas avant 22h30) et sont ouvertes les dimanches et jours fériés.
- Même quand c'est dimanche ou férié, il y a beaucoup de trains.
- Lorsqu'un dimanche est férié, le lundi l'est également (histoire de ne pas se faire avoir comme en France)
- Les Japonais préfèrent renifler bruyamment (et avec des bruits qui donneraient la nausée à n'importe qui) que de se moucher, c'est soi-disant plus poli.
- Il y a des distributeurs de boissons PARTOUT!
- Les fruits et les légumes coûtent extrêmement cher.
- Les Japonais n'utilisent pas le SMS mais les mails. Ils ont donc une adresse mail "de portable".
- Il n'y a pas de rez-de-chaussée au Japon. Ce qu'on appelle rez-de-chaussée est pour eux, le premier étage.
- La plupart des acteurs de publicités sont des personnes célèbres (acteurs, chanteurs, idoles, mannequins). J'ai reconnu plusieurs Johnny's et acteurs (dont mon préféré, Mukai Osamu) dans les pubs !
- Les Japonais s'excusent pour tout et n'importe quoi ( par exemple, avec une amie nous étions attablées devant la télé, un Japonais est venu prendre le paquet de cartes posé devant nous et s'est excusé, je l'ai regardé avec un sourire et il s'est excusé jusqu'à ce que j'arrête de le regarder.)
- Dans le bus, on monte par la porte arrière, on prend un ticket et on paye auprès du chauffeur à la fin du trajet ! Il y a également une machine qui fait automatiquement la monnaie, même sur des billets de 1000 yens.
- Dans mon université, la cafétéria est ouverte jusqu'à 20h le soir, il est donc possible d'y manger avant de rentrer chez soi. Il existe aussi un restaurant au sein de l'université, dans lequel on peut manger de façon "traditionnelle" (à genoux sur un coussin devant une table basse), ainsi qu'une "boulangerie" qui vend des pâtisseries (dont le croissant) et des glaces.
- Tous les plats ne se mangent pas avec des baguettes, le riz au curry (カレーライス) par exemple se mange avec une cuillère.
- Les petits-déjeuners Japonais sont salés.
- Il est rare d'inclure un dessert dans un menu au Japon, ils ne sont pas très très sucré en général. A la cafétéria par exemple, on nous sert de la soupe miso, de la salade, le plat mais pas de dessert ! C'est très français ça ahah.
- Les Japonais qui entendent un étranger parler en Japonais leur disent presque tout le temps " 上手ですよ！！" (tu es doué), même quand tu as juste prononcé " Konnichiwa " sans te planter.
- Lorsqu'on prend le train, on regarde sa destination sur le plan, on paye en fonction de la distance (par exemple le trajet de ma fac c'est 130 yens, pour Shibuya c'est 310), on valide le ticket à l'entrée de la station et on le revalide à la sortie. La machine avale le ticket, ce qui vous évite de vous retrouver avec 10 000 dans la poche ou de le jeter par terre comme le font si bien les français.
- Il n'y a aucun contrôleur dans les gares, et il est facilement possible de frauder, mais personne n'y penserait.
- Il n'y a quasiment pas de poubelles dans la rue (sauf devant les combinis) mais il n'y a aucun déchet par terre.
- Les toilettes Japonaises sont munies de divers boutons pour nettoyer les fesses avec un jet, réchauffer la cuvette, ou même illuminer le fond de la cuvette. Oui oui, vous avez bien lu. Je n'ai pas encore essayé, ça me fout les jetons ... Ahaha !
- Les portions alimentaires sont plus petites qu'en France (je l'ai surtout remarqué en faisant mes courses, les tranches de jambon sont minuscules !)
- On peut acheter des lunettes de repos (pour l'ordi, la télé) sans aucune ordonnance médicale dans n'importe quel combini.
- Il y a différents types de trains : local, express, semi-express, spécial express etc. Selon le type de train tous les arrêts ne sont pas desservis. Il devient facile de se tromper et de se perdre.
- Il y a des concerts de groupes célèbres dans mon université (Aqua Timez pour les connaisseurs par exemple).
- Les étudiants peuvent restent jusque tard dans la nuit à la fac pour bosser, répéter avec leur club, préparer des activités ou juste lézarder entre amis. J'ai testé, j'ai quitté la fac à 20h15 une fois !
- Dans les cours dispensés en anglais, on est parfois moins de 10 élèves. (cours de Relations Internationales, 3 personnes dont moi, mais en Economie on est une vingtaine)
- Il est mal vu de porter des lunettes de soleil au Japon. Je n'ai pas trop compris pourquoi, mais il semblerait que c'est malpoli car ça cache le visage. A croire que les Japonais ont des yeux adaptés au soleil ...
- Lorsqu'on fait ses courses en France, il arrive qu'on n'ait pas de chariot ou de cabas et qu'on enfourne nos courses dans un sac pour aller à la caisse. Au Japon, ce n'est meme pas la peine d'y penser ! C'est mal vu. Et puis il y a une raison bien valable au fait de devoir utiliser les paniers : à la caisse, c'est le caissier qui range vos courses après les avoir bipées en les transvasant dans un autre panier. Il vous fournit un certain nombre de sac plastiques selon la quantité de courses et vous avez un petit comptoir à disposition pour ranger vos affaires tranquillement.


A suivre !!